A 53 ans, elle est sourde et muette. Avec sa fille, cette mère de famille se rend au commissariat visiter son fils placé en garde à vue pour un vol présumé de scooter. La suite ressemble pour les deux femmes à un cauchemar. La fille explique que les deux femmes ont été « fortement violentées par une dizaine de policiers ». La raison ? Selon la jeune femme, les handicaps de la mère de famille seraient à l’origine des coups et des insultes reçus. « Les policiers ont perdu patience face à son handicap et l’ont frappée, insultée, humiliée et chassée du commissariat à coups de pied sans aucune raison », explique la jeune femme qui affirme que sa mère a ensuite été placée… en garde à vue, elle aussi. Pour Yafa Chaim-Zada, qui s’exprimait sur BFMTV, il s’agit d’une totale injustice : les policiers, ajoute-t-elle, « n’ont pas supporté le ton de ma mère, à savoir que les sourds et muets n’ont pas la même voix que nous. Ils n’ont pas compris ça et d’office, se sont énervés. A ce moment-là, il y a quelques policiers qui sont venus autour de ma mère et l’ont attrapée. » Plaquée au sol, la mère de famille est alors rouée de « coups de pieds par au moins cinq ou six policiers ». Lors de sa garde à vue qui a duré une trentaine d’heures, la femme sourde et muette a été « confrontée à des conditions indignes de détention », explique l’avocat de la famille, qui assure qu’elle « n’a pas eu de notification de ses droits, pas d’interprète assermenté » et qu’« elle n’était pas à même de comprendre ce qui se passait. » La victime a obtenu une incapacité temporaire de travail (ITT) de huit jours. Son avocat a décidé de porter plainte, alors que des passants, qui étaient à proximité du commissariat, ont filmé la scène.
