En utilisant ce site, vous acceptez la Politique de confidentialité et les Conditions d'utilisation.
Accept
LeMuslimPostLeMuslimPost
Notification Afficher plus
Actualités
Comment le RN drague l’électorat musulman
A la une Actualité Politique
Décaler le Ramadan pour les Bleus musulmans, bonne ou mauvaise idée ?
A la une Actualité Société
Décorations, rupture du jeûne… L’exemple du Royaume-Uni
A la une Actualité International
Ramadan : supermarchés, consommation et produits halal
En pleine crise, à quel Ramadan faut-il s’attendre ?
A la une Actualité Société
Ramadan 2023 : où trouver les meilleures recettes ?
A la une Actualité Société
Aa
  • Accueil
  • A la une
    A la uneAfficher plus
    Comment le RN drague l’électorat musulman
    24 mars 2023
    Décaler le Ramadan pour les Bleus musulmans, bonne ou mauvaise idée ?
    23 mars 2023
    Décorations, rupture du jeûne… L’exemple du Royaume-Uni
    22 mars 2023
    Ramadan : supermarchés, consommation et produits halal
    En pleine crise, à quel Ramadan faut-il s’attendre ?
    21 mars 2023
    Ramadan 2023 : où trouver les meilleures recettes ?
    20 mars 2023
  • Actualité
    ActualitéAfficher plus
    Comment le RN drague l’électorat musulman
    24 mars 2023
    Décaler le Ramadan pour les Bleus musulmans, bonne ou mauvaise idée ?
    23 mars 2023
    Décorations, rupture du jeûne… L’exemple du Royaume-Uni
    22 mars 2023
    Ramadan : supermarchés, consommation et produits halal
    En pleine crise, à quel Ramadan faut-il s’attendre ?
    21 mars 2023
    Ramadan 2023 : où trouver les meilleures recettes ?
    20 mars 2023
  • International
    InternationalAfficher plus
    Décorations, rupture du jeûne… L’exemple du Royaume-Uni
    22 mars 2023
    Lutte contre l’islamophobie : si seulement l’ONU était écoutée
    15 mars 2023
    Arabie saoudite-Iran : les vrais Accords d’Abraham ?
    10 mars 2023
    Elon Musk et l’imaginaire racisme anti-Blancs
    2 mars 2023
    Israël veut remettre la peine de mort au goût du jour
    28 février 2023
  • Politique
    PolitiqueAfficher plus
    Comment le RN drague l’électorat musulman
    24 mars 2023
    Eric Zemmour, relaxé mais pas vraiment relax
    22 février 2023
    À quoi sert réellement le Forif ?
    16 février 2023
    Giroud ne veut plus être récupéré par les racistes
    15 décembre 2022
    Eric Ciotti en voyage en Israël
    Avec Ciotti, la droite se droitise encore
    5 décembre 2022
  • Société
    SociétéAfficher plus
    Décaler le Ramadan pour les Bleus musulmans, bonne ou mauvaise idée ?
    23 mars 2023
    Ramadan : supermarchés, consommation et produits halal
    En pleine crise, à quel Ramadan faut-il s’attendre ?
    21 mars 2023
    Ramadan 2023 : où trouver les meilleures recettes ?
    20 mars 2023
    Salah Hamouri, 1. Ministère de l’Intérieur, 0.
    17 mars 2023
    Contre le racisme, le club de football de Lille en fait-il assez ?
    16 mars 2023
En train de lire: Quand le Coran et la Bible ne font plus qu’un
Partager
Aa
LeMuslimPostLeMuslimPost
  • Accueil
  • A la une
  • Actualité
  • International
  • Politique
  • Société
Search
  • Accueil
  • A la une
  • Actualité
  • International
  • Politique
  • Société
Vous avez un compte existant ? S\'identifier
Suivez-nous
LeMuslimPost > Blog > A la une > Quand le Coran et la Bible ne font plus qu’un
one-book-for-peace-bible-coran
A la uneActualité

Quand le Coran et la Bible ne font plus qu’un

Sihem Bouzidi
Dernière mise à jour: 2017/05/31 at 12:58
Sihem Bouzidi Publié 31 mai 2017
Partager
Partager

Vous en aviez rêvé ? Le Conseil Interreligieux de Bosnie-Herzégovine l’a fait ! En ces temps où la mode est à l’hybride, cet organisme spirituel – dans tous les sens du terme – a eu la brillante idée d’appliquer ce concept aux Livres Saints fondateurs du christianisme et de l’Islam. Et le résultat s’intitule « One Book For Peace », un livre (disponible en téléchargement au format PDF) épuré, sans illustration, comme pour revenir à l’essence même des deux religions. Appuyés dans cette entreprise par un journaliste bosniaque, Mirnes Kovac, et deux théologiens spécialisés, les membres du Conseil ont d’abord sélectionné dix thèmes, souvent considérés comme sources de préjugés mutuels : l’unicité de Dieu ; la paix ; la justice; l’amour ; la famille, les proches et les voisins ; le caractère sacré de la vie ; la compassion ; le pardon ; l’assistance à autrui ; et, enfin, l’espoir. Ensuite, les auteurs ont disposé côte à côte, sur chaque double page, un verset de la Bible et un autre du Coran, qui témoignent de leur convergence de vues… au point d’instiller le doute.

Unir plutôt que diviser

Jugez plutôt : au chapitre « Paix », deux versets bibliques (Luc, 10 : 5-6) stipulent : « Dans quelque maison que vous entriez, dites d’abord : « Que la paix soit sur cette maison ! », « Et s’il se trouve là un enfant de paix, votre paix reposera sur lui ; sinon, elle reviendra à vous. » Des mots qui sortiraient de la bouche de tout bon musulman… Faisant face sur la page de droite, le verset coranique 61 de la sourate « Le Butin » confirme : « Et s’ils inclinent à la paix, incline vers celle-ci (toi aussi) et place ta confiance en Allah, car c’est Lui l’Audient, l’Omniscient. » Dans le chapitre « Caractère sacré de la vie » – valeur ô combien malmenée en ces temps marqués par les attentats terroristes -, à la célèbre injonction biblique « Tu ne tueras point. » (Exode 20:13), répond « Ne tuez point la vie qu’Allah a rendu sacrée » (Le voyage nocturne, 33). One Book For Peace a le mérite d’oeuvrer au rappel de la seule vérité qui vaille : que les religions du Livre ont bien plus en commun que ce que leurs fidèles ne veulent bien admettre…

Vous pourriez aussi aimer

Comment le RN drague l’électorat musulman

Décaler le Ramadan pour les Bleus musulmans, bonne ou mauvaise idée ?

Décorations, rupture du jeûne… L’exemple du Royaume-Uni

En pleine crise, à quel Ramadan faut-il s’attendre ?

Sihem Bouzidi 31 mai 2017
Partagez cet article
Facebook Twitter Email Print
LeMuslimPostLeMuslimPost
Suivez-nous

©2022 - LeMuslimPost. All Rights Reserved.

  • TENDANCE
  • ISLAMOPHOBIE
  • PALESTINE
  • HALAL

Supprimé de la liste de lecture

Annuler