Aux Jeux olympiques de Rio, la question épineuse du port du voile ressurgit